Blog

Как мы живем в карантине?

Сегодня заканчивается третья неделя на карантине. За это время мы были вне стен нашего дома всего несколько раз – ходили за вкусняшками в магазин и ездили в лес подышать воздухом без масок. Нам повезло и мы относимся к тем людям, которые работу не потеряли, а скорее ее стало еще больше, чем обычно. Мы оба работаем Читать далее

Рождество в Чехии – наша чешская семья

Мне всегда было забавно читать о “Рождестве в Чехии”, потому что это самое Рождество в каждой семье разное, и нельзя просто взять и все объединить в одну большую кучу. Именно поэтому я хочу рассказать вам о нашем Рождестве в Чехии, которое мы празднуем с нашей семьей. Самый главный день, конечно же как и у всех Читать далее

«Учись в Чехии без потери года» – ложь!

Почему рекламный ход «Учись в Чехии без потери года» это глупость? Для начала расскажу немного об этом, по моему мнению мошенническом, способе рекламы и продвижения своих курсов. Данные предложения различных школ и индивидуальных преподавателей основаны на том, что будущий студент изучает чешский язык ещё в течение последних классов в школе (находясь в России, Украине и Читать далее

Грамматика – Множественное число

грамматика, чешский язык, множественное число

В чешском языке, как и в русском, тема множественного числа очень обширна. Мы, для начала, рассмотрим только множественное число имен существительных для Именительного и Винительного падежей (кроме мужского одушевленного рода). Это множественное число применимо, как и в русском языке, для количества от 2 до 4. От 5 мы используем другой падеж. Например: Одна машина / Читать далее

Лексика – женская одежда

чешский язык, лексика, словарный запас, одежда, платье, юбка, штаны, футболка, шорты

Новая лексика для всех, кто изучает чешский язык. В этот раз на тему “женская одежда”. Данный словарный запас может вам пригодиться в магазине, например при необходимости спросить продавца о наличии той или иной вещи. Мы также можем использовать эту лексику при покупках онлайн, для того, чтобы быстро перемещаться по категориям. Dámské oblečení Женская одежда Šaty Читать далее

Моя история – 5 часть – Повторное собеседование.

Наверно, я просто очень везучая и этот случай скорее исключение. Но я думаю, что тот, кто предупрежден – тот вооружен.  Итак, через месяц после собеседования раздался звонок. Это был незнакомый номер. Я знала, что в таких номеров обычно звонят и сообщают о результатах рассмотрения заявления на визу, поэтому буквально сразу после прилета из Москвы я Читать далее

Грамматика – глагол Mít

чешский язык, глагол, грамматика, иметь

Глагол “mít” – второй по значимости глагол в чешском языке. Мы постоянно используем его в живой речи, используем разные его формы и значения. Данный глагол можно перевести двумя способами – “иметь” и “быть должным”. На начальном этапе изучающие чешский язык знакомятся только с первым его значением, чуть позже и со вторым, модальным. Значение “иметь”: Já Читать далее

Грамматика – Chodil vs. Šel

чешский язык, грамматика, правила, идти, ходить

В этом посте мы разберем одну из самых частых ошибок русскоязычных в чешском языке. Данная ошибка связана в этом случае с негативным влиянием русского языка на, как нам кажется, родственный чешский язык. В чем же проблема? Очень часто в русском языке мы можем услышать предложение: “Сегодня я ходила в магазин“. Данное предложение означает, что кто-то Читать далее

Лексика – спорт

чешский язык, лексика, словарный запас, спорт, футбол, тенис, волейбол

В современном мире спорт – очень важный вид досуга. Мы занимаемся спортом, чтобы быть здоровыми и оставаться в форме. Чехи также являются достаточно спортивным народом, хоть и чаще всего тренировки заканчивают холодным пивом. Сегодня мы рассмотрим виды спорта, для которых нам необходим мяч. Для того, чтобы использовать эти слова в речи, нам необходима конструкция:  Hrát Читать далее

Жизнь в Чехии – не верьте никому

На данный момент в Интернете есть большое количество сайтов, страниц в Инстаграме и ВК о жизни в Чехии. И чем больше количество – тем ниже качество, это абсолютно типичная ситуация. Я бы разделила некачественные блоги о Чехии на несколько видов: “я бедный рабочий, снимаю розовые очки остальным”, “я богатый студент, живу в Чехии пару лет” Читать далее