Грамматика – Множественное число

грамматика, чешский язык, множественное число

В чешском языке, как и в русском, тема множественного числа очень обширна. Мы, для начала, рассмотрим только множественное число имен существительных для Именительного и Винительного падежей (кроме мужского одушевленного рода). Это множественное число применимо, как и в русском языке, для количества от 2 до 4. От 5 мы используем другой падеж. Например: Одна машина / Читать далее

Грамматика – глагол Mít

чешский язык, глагол, грамматика, иметь

Глагол “mít” – второй по значимости глагол в чешском языке. Мы постоянно используем его в живой речи, используем разные его формы и значения. Данный глагол можно перевести двумя способами – “иметь” и “быть должным”. На начальном этапе изучающие чешский язык знакомятся только с первым его значением, чуть позже и со вторым, модальным. Значение “иметь”: Já Читать далее

Грамматика – Chodil vs. Šel

чешский язык, грамматика, правила, идти, ходить

В этом посте мы разберем одну из самых частых ошибок русскоязычных в чешском языке. Данная ошибка связана в этом случае с негативным влиянием русского языка на, как нам кажется, родственный чешский язык. В чем же проблема? Очень часто в русском языке мы можем услышать предложение: “Сегодня я ходила в магазин“. Данное предложение означает, что кто-то Читать далее

Грамматика – KDY vs. KDYŽ

чешский язык, грамматика, когда, союз

Эти два слова в чешском языке зачастую вызывают проблемы у студентов – KDY и KDYŽ. Они так похожи друг на друга да и на русский язык переводятся одинаково – “когда”. Но в чем же их различие и почему мы их не можем свободно менять между собой? KDY – вопросительное слово. Это значит, что использовать мы Читать далее

Тест – Порядок слов в предложении.

чешский язык, тест, порядок слов в предложении. грамматика

На мой взгляд, порядок слов в предложении относится к самым сложным темам по грамматике в чешском языке. К сожалению, очень сложно в повседневной речи использовать многочисленные правила, поэтому в любом случае навык правильно располагать слова в чешском предложении придет со временем. Но мы все таки попробуем запомнить правило, которое нам облегчит жизнь. В этом правиле Читать далее

Грамматика – мягкие имена прилагательные

грамматика, чешский язык, прилагательные, мягкая концовка, склонение

В прошлой статье мы разбирали с вами твердые имена прилагательные, обязательно прочитайте ее перед прочтением этой статьи, если вы ее еще не видели. В этой же статье мы разберем мягкие имена прилагательные. Данные прилагательные в своей базовой форме (именительный падеж, мужской род, как в словаре) всегда имеют концовку “í“. Что примечательно, такая концовка остается также Читать далее

Грамматика – твердые имена прилагательные

чешский язык, грамматика, прилагательные, род

В чешском языке существуют два типа прилагательных – твердые и мягкие. В данной статье мы разберем как раз первый тип. Твердые прилагательные можно определить очень просто – в базовой форме (в форме мужского рода и именительного падежа, так, как указано в словарях) они имеют концовку “ý”. Данный тип прилагательных изменяется по родам, в женском роде Читать далее

Грамматика – окончания мужского рода

Базовой грамматикой в чешском языке является понимание системы родов и умение их определять. Зачастую, к сожалению, род слова приходится заучивать, иногда род совпадает с родом в, например, русском языке. Для облегчения “зубрежки” предлагаю ознакомиться с типичными концовками мужского рода, как одушевленного, так и неодушевленного, в чешском языке. Обратите внимание, что существуют так же исключения из Читать далее

Грамматика – предлог “NA” при указании направления движения

предлог, на, na, чешский язык, грамматика

Предлог “Na” очень часто встречается в чешском языке, особенно при указании направления движения. Данный предлог работает в связке с существительным в винительном падеже (Akuzativ). Например Jdu na poštu. Я иду на почту. Jedu na výlet. Я еду в поездку. Jde na nákup. Он(а) идет за покупками. Упражнение Дополните предлог и напишите категорию использования. Zítra půjdu Читать далее

Грамматика – глагол Být

Глагол BÝT является главным глаголом в чешском языке. Именно с него начинается изучение этого прекрасного языка. Данный глагол означает “быть, являться, есть”, его значение и логика использования схожи с английским “to be”. При его изучении стоит обратить особое внимание на то, что глагол být принимает в каждом лице и числе свою собственную форму. Это позволяет Читать далее